どこまでなりたい英語のレベル?何処を目指す英語のレベル?
英語ゼロの状態から始まったMokaのこの留学生活。
どのレベルになりたいか。それはもちろんネイティブレベル。
そりゃそうだ、みんなそうですよね。我が家のメイン目的ももちろんココ。
でも実際の話、ゼロの状態で来て「次の日にいきなりペラペラになっている!」なんて夢のような事はないわけで(あったらいいなぁ)。
まずは今年12月までにどうなっているか。
これから半年後の目標レベルを設定。
今回は4か月半過ごしてきた経過も追いながらご紹介。
英語成長記録(過去4か月):
・1ヶ月目ー全く理解不可能。何を話しているのか何を聞かれているのかもわからない。英語はもはや宇宙語。自ら知ってる英語もほとんど無し。
・2ヶ月目ー理解不可能状態継続。知っている単語量やフレーズは増えるも1ヶ月目と変わらず。聞き取れないのでYes や Noも言えない。
・3ヶ月目ー話しかけられる中で単語を拾えるようになる。時折Yes Noが答えられる時も出てくる。知っている単語が聞き取れるようになる。
・4ヶ月目ー簡単な会話やゆっくりなスピードなら聞き取れる。Yes Noも大分答えられる。ネイティブレベルの速さでも感覚でついて行ける時が出てくる。簡単な質問を自分で聞けるようになる。2つの文章を繋げて言える時も出てきた!←今ココ!!
最初の1ヶ月~2ヶ月強の間は目に見える成長をほとんど感じる事なく内心少し焦りましたが(ロックダウンも大きかった)、3ヶ月目半ばからグンと変わりました。このまま波に乗ってグググんと進んで欲しい!
これから先6ヶ月の目標:
・5ヶ月目ー知っている単語量を日常会話レベルまであげる。聞き取りだけでなく、積極的に英語を使って話す。
・6ヶ月目ー引き続き知っている単語を使って話す練習をし、ベーシックな会話のスピーキングが自然に口から出るようにする。
・7ヶ月目ー簡単な単語を書けるようにする。ネイティブの会話スピードについて行けるようにする。
・8ヶ月目ーリスニング・スピーキングの両方をベーシックレベルから抜け出し、初級日常会話レベルに突入させる。
・9ヶ月目ー言えることを書けるようにする。
・10ヶ月目ー総合的に日常会話ができるようになる!!←半年後ココ!!
そしてキーポイントとなるもう一つのもの、それは発音。
私が英語を学ぶにあたって苦労したのが発音。どうやっても真似できない。そして細かな違いが聞き取れない。例えば「th」のス。「s」のス。同じに聞こえるし~(泣)典型的な日本人が弱いとされているLとRの問題も。そんな英語の言葉が沢山あって、前後の文脈で内容をキャッチするという事はもはや日常です。
しかし!!
びっくりな事に、Mokaが英語を学ぶ過程でこの部分は何にも壁が無さそうです。むしろ真似だけならいくらでも本物のように出来ます(すぐ忘れますが)。これがいわゆる子供の頃に言語を習得する能力でしょうか。私との違いを目の当たりにし、毎日感動します。
11歳という年齢がどれくらい影響するかなと来る前は思っていたのですが、今のところは発音部分においては心配はいらないようです。
半年後の英語の目標レベル→総合的な日常会話!
さらに未来の目標レベル→ネイティブ並み!!
私も負けてはいられないな~☘