2020年5月7日 ニュージーランド ロックダウン 43日目 英語だけじゃない?

学校

Kia ora!(キアオラ:こんにちは)

とても身近に日常の中にあるのを肌で感じます。原住民族の言語、マオリ語。ニュージーランドは英語というイメージでしたが、たくさんの場所でマオリ語が使用されているのを見ます。地名や食べ物の名前などもそうです。簡単なあいさつのフレーズもみんな知っていて使っています。

Mokaの学校のDistance Learningの一つにはマオリ語を学ぶ課題が毎週でます。学校からの手紙やメールの書き出しはいつもマオリ語です。日本語で言うと”こんにちはみなさん”や締めくくりの言葉にあたる所ですね。そして時々日本語に似てる!って思うときもあります☘ローマ字読みで読めたりするところもそうです。

学校でみんなが話しているのは英語ですが、マオリ語を大切に今の世代に残していこうという思いが伝わってきます☘

Ka kite ano(カキテアノ:また会いましょう、さようなら)

タイトルとURLをコピーしました